- like
- I
1.
adjective
(the same or similar: They're as like as two peas.) lik, ens; liknende2. preposition(the same as or similar to; in the same or a similar way as: He climbs like a cat; She is like her mother.) som3. noun(someone or something which is the same or as good etc as another: You won't see his like / their like again.) make, like(mann), noe liknende4. conjunction((especially American) in the same or a similar way as: No-one does it like he does.) som- likely- likelihood
- liken
- likeness
- likewise
- like-minded
- a likely story!
- as likely as not
- be like someone
- feel like
- he is likely to
- look like
- not likely! II verb1) (to be pleased with; to find pleasant or agreeable: I like him very much; I like the way you've decorated this room.) like, være glad i2) (to enjoy: I like gardening.) like, være glad i•- likeable- likable
- liking
- should/would like
- take a liking tolik--------likeIsubst. \/laɪk\/like, noe som lignerand the like og den slags, og lignende (ting), med mer• music, painting, and the likemusikk, maling og lignende tingdo the like gjøre likeså, gjøre det sammegive like for like betale med samme myntthe like noe lignende, slikt, på maken• did you ever hear the like?har du hørt på maken? \/ har du hørt slikt?like draws to like eller like will to like eller like turns to like krake søker makethe like of maken til• I never saw the like of himjeg så aldri hans likethe likes of (hverdagslig) slike som• such pleasures are not for the likes of usslike gleder er ikke for slike som du og megnot look upon someone's like again (høytidelig) aldri få se noens like meror the like eller den slagsIIverb \/laɪk\/1) like, synes om, holde av• I like her very muchjeg holder svært mye av henne• I don't like troubling himjeg liker ikke å plage ham• John doesn't like to go skiingJohn liker ikke å gå på ski• do as you likegjør som du vil• I rather like himjeg liker ham ganske godt2) foretrekke, (helst) ville ha• I like my tea strongjeg liker teen sterk• whenever he likesnår han vil \/ når det passer ham• I don't like him to come here so oftenjeg synes ikke om at han kommer hit så ofte3) ville, ønske, ha lyst til• would you like a cup of tea?har du lyst på en kopp te?• what would you like?hva vil du ha? \/ hva skal det være?• I will come if you likejeg kommer om du vil• he's a bit strange, if you like, but ...han er kanskje litt underlig, men ...4) (gammeldags) behage• it likes medet behager meghow do you like it? hva synes du om det?, hvordan smaker det? hvordan vil du ha det? hvordan trives du?like better foretrekke, like bedrelike it like det• like it or not, you'll do itdu må gjøre det enten du liker det eller ikke trives• I don't like it in this officejeg trives ikke på dette kontoretlike somebody none the worse like noen like godtlike to do something (også) gjerne gjøre noelike to know like å vite , gjerne vite, gjerne ha visst, det hadde vært moro å vite (også spøkefullt)not like doing something ikke like å gjøre noewell, I like that! (spøkefullt) det må jeg si!you would like that, wouldn't you? (også) det ville du nok likt!IIIadj. \/laɪk\/1) lik(edan), ens• I have one like this at homejeg har en likedan hjemme• he was wearing a hat rather like this onehan hadde på seg en hatt som var temmelig lik denne2) (litterært) lignende, samme• hospitals and like institutionssykehus og lignende institusjoner• the like period during the preceding yearsamme periode forrige år• this and the like subjectsdette og lignende emner3) (gammeldags eller dialekt) sannsynlig, trolig• it is like to happen againdet hender sikkert igjen4) (gammeldags eller dialekt) nær, nær ved• he seemed like to chokedet virket som om han var nær ved å kvelesin like manner på samme vis, likesåbe like være lik, ligne, se ut som• she is like himhun ligner ham• she was like a witchhun så ut som en heks• who do you think he is like?hvem synes du han ligner?• the portrait is not like youportrettet er ikke likt deg• they are very much like each otherde er veldig likelike father, like son eller like mother, like child eplet faller ikke langt fra stammenlike master, like man som herren er, så blir hans tjenerelike signs (matematikk) samme fortegnthat's more like it det var bedre, det var andre boller, det var ikke så dumtwhat's he like? hvordan er han egentlig?, hvordan ser han ut?what's it like? hvordan er den?, hvordan ser den ut? hvordan smaker det? hvordan føles det?• what's the room like?hvordan er rommet?what something is like hva noe er, hvordan noe tar seg ut• learn what skiing is likelære hva det vil si å gå på skiIVadv. \/laɪk\/(hverdagslig) liksom, så å si• they encouraged us likevery like eller like enough eller as like as not høyst sannsynligVprep. \/laɪk\/1) som, likesom, lik, på samme måte som• if I were to behave like youom jeg oppførte meg som deg• he speaks French like a nativehan snakker fransk som en innfødt2) lik, typisk (for)• that is just like him!det er så likt ham! \/ det er typisk han!3) (som) for eksempel• that is something like a record!det var litt av en rekord!anything like noenlunde• if the weather is anything like fineom været er noenlunde fintanything like that noe slikt• he had not expected anything like thathan hadde ikke ventet noe sliktjust like that uten viderelike anything (hverdagslig) som bare det, så inn i hampen, av alle krefter, av hele sitt hjerte, utrolig, kolossalt• he ran like anythinghan løp som bare det• work like anythingjobbe av alle krefter• cry like anythinggråte som bare det• he wanted like anything to go therehan ville reise dit av hele sitt hjertelike that som det, slik, sånn• don't shout like that!ikke skrik sånn!• teachers are like thatlærere er sånnlike this som dette, slik• a book like thisen bok som dettenothing like (hverdagslig) ikke i det hele tatt, visst ikke, ikke på langt nær, ikke tilnærmelsesvis• nothing like as oldikke på langt nær så gammel• there is nothing like sailingingenting er som å seile• it is nothing like what it used to bedet er ikke på langt nær slik det var førsomething like (hverdagslig) omkring, omtrent, om lag• something like £100omtrent 100 pundnoe lignende, noe i stil med, noenlunde• feel something like angerføle noe lignende sinne• something like T. S. Eliotnoe i stil med T. S. Eliot• in something like orderi noenlunde ordensomehing like that noe i den stilen, noe sliktthat's somehing like! det var jammen saker!, sånn skal det være! , det var andre boller!VIkonj. \/laɪk\/1) (hverdagslig) som, slik• pronounce the word like I douttal ordet slik jeg gjør2) som om• he behaved like he was the only onehan oppførte seg som om han var den eneste
English-Norwegian dictionary. 2013.
